地下铁新闻网

张生泉:对上海地铁站名的再思考

13号线马上要试运营了。这是上海轨道交通发展的又一盛事,也是上海在十八大精神鼓舞下继续谱写城市建设新风貌、昂首挺进“全面建成小康社会”伟大征程的一个有力举措。

但是,秉承“好事就要办好”的原则,轨道交通也要在包括站名设计方面为广大市民、尤其是为一些初来上海的外地、外国朋友服务好的理念,尽量在站名设计上既朗朗上口、又形象生动且符合地标本质含义。根据这一思路,我以为,13号线把“江桥”换成“金沙江西路”的做法就是一个明显失误,它把一个简单的站名复杂化,它让一个简约的事实教条化。也就是说,在相距4至五个站名之间,把“金沙江路站”和“金沙江西路站”两个站名放在一起,让一些记忆力不好的人,让一些陌生上海地形的人,更让一些外国人和外地人搞混甚至走错和乘错!

不仅在这次新开的13号线,原来的4号线,就有“世纪大道”和“浦东大道”两个大道紧挨在一起,造成不少人搞不清两个大道之间并列的内涵是什么?还有,8号线的“黄兴路站”和“黄兴公园站”,也是相距两三个站,名字几乎一样,只是多了一个公园,对平常不太出门或虽然出门但记性不好的人来说,这又是一个麻烦问题。

以上发生的事情虽然小,但它使我们想问:“公共交通的本质是什么?”我以为,本质就是对出门人的简便和快捷,这种简便和快捷的结果是:甚至不要很高文化、哪怕不识字也能最快、最容易坐上车、赶到目的——用这个观点看,我们的“金沙江西路站”和“金沙江路站”,“黄兴路站”和“黄兴公园站”,“世纪大道”和“浦东大道站”等都是属于与公共交通本质不太符合的命名。

上海要大发展,这个大发展脱离不了人民群众的参与和支持。这也就是韩正书记一再呼吁、一再强调的要有“忧患意识”的道理,更是他一再要求、一再重申的“群众观点永不过时”的理由。地铁站名表面看事情小,实际上“要尊重和倾听人民群众意见”的观点,在我们的建设中、我们的各项工作中,任何时候、任何场合都不会小!

* 以上只是作者个人言论,不代表本网观点

来源:东方网 作者:张生泉